Oversætterens arbejdsplads

Karens arbejdsplads ved vores sydvindue, til gengæld i den kolde ende af hytten, hvor lange underbukser og benvarmere kan være en nødvendighed, særligt når kulingen står på. Lige nu er der 17 grader. Om dagen ligger der som regel en hyggelig kat eller to og snorker på sengen ved siden af bordet. Hun har også et bord til sit bibliotek, der stadigt udvides. Bibliotekaren inde i Gudhjem er begyndt at køre ud med bøgerne.
NB! Hitlers 'Mein Kampf' er bestemt ikke godnatlæsning, men kilde til flere gustne citater i Riefenstahl-biografien.